Dolores

Primary tabs

341 km de casa
#iamamigrant
"No sabíamos que las cosas eran totalmente diferentes: que teníamos derechos."
Dolores
Ocupación: 
Representante del Centro de Derechos Sociales del Migrante (CENDEROS)
País de residencia: 
Costa Rica
País de origen: 
Nicaragua

Comparte esta historia:

Mi nombre es Dolores Corrales Almendares, soy Nicaraguense. Tengo 15 años de estar en este país (Costa Rica). Me vine por una situación difícil, tal vez no económica, sino por la difícil situación de convivencia con mi pareja.

Soy auxiliar de enfermería, estudié educación social y también sé un poco de francés. En el tiempo en el que yo me vine, ya se estaba viniendo la gente que era profesional, semi-profesional, y que tenía su oficio. Nos vinimos a trabajar en las casas, porque nosotras como migrantes jamás podíamos optar por venir a trabajar en lo que somos. Para mí ir a trabajar a las casas fue algo difícil.

Al resto de personas que vienen a trabajar aquí que no saben leer ni escribir, les meten miedo; aquel temor de que no puedes reclamar tus derechos porque sos migrante y sólo tienes el pasaporte. Hasta te amenazan y te dicen que te van a echar a migración. Hacíamos las cosas que nos decían, mas no sabíamos que las cosas eran totalmente diferentes: que teníamos derechos. No sabíamos que teníamos el derecho de sentarnos en un parque, porque hasta eso nos limitaban.   La situación y la xenofobia eran duras en ese momento. Esas cosas las he ido superando poco a poco.

Soy una migrante más, pero a la vez una migrante diferente. No soy la migrante analfabeta que se fueron a traer hace 20 o 25 años desde las montañas. Ahora, ya sé lo que se le puede decir a una mujer migrante y cómo la puedo orientar, además del acompañamiento que se les da cuando vienen y que no tienen dónde ir. Aunque no sea una situación de violencia, nos llegan a buscar porque confían en nosotras.

Nosotras con migrantes no pedimos nada a cambio. Nosotras aplicamos ‘amarás a tu prójimo como a tí mismo’. Si yo no me quiero y soy egoísta, también lo voy a ser con mi prójimo y con mi paisano. Los valores que me inculcaron mis padres son de hermandad y de solidaridad. Me siento realizada como migrante.  

Related Sustainable Development Goal(s):

 

https://together.un.org            http://usaim.org/            https://sustainabledevelopment.un.org