Susana

Primary tabs

"El impacto que tuve al llegar a Guatemala fue encantador."
Susana
País de residencia: 
Guatemala
País de origen: 
Argentina

Comparte esta historia:

Susana es una mujer argentina que vive en Guatemala desde 1989. “Yo llegué con la idea de encontrarme con una prima lejana, de las que todo el mundo tiene en su familia. Yo migré por la situación económica que tuvimos en Argentina y que me dejó sin la capacidad de apoyar la educación de mi hijo”.

“El impacto que tuve cuando llegué a Guatemala fue encantador: Yo aterricé unos días antes de Semana Santa y no entendía la pasión religiosa que la Semana Mayor significaba porque no la vivimos así en Argentina. Digo, tenemos dos o tres días de Semana Santa, pero no la celebramos con el fervor con el que Guatemala lo hace”, dice Susana. “Recuerdo que habíamos salido y vi a unas personas con unos disfraces, así que le pregunté a mi prima si estaban en carnaval porque, en Argentina, nosotros nos disfrazamos solo para el carnaval, pero ella me dijo que esas personas estaban así vestidas porque iban a participar en las procesiones de Semana Santa”, sonríe Susana.

“En otra ocasión, habíamos salido a caminar por la colonia y yo escuchaba a personas que estaban aplaudiendo. Los aplausos eran constantes y a diferentes horas del día, así que le dije a mi prima que la gente en Guatemala siempre estaban felices y celebrando porque siempre estaban aplaudiendo. Ella me dijo que no era así. Que los aplausos eran porque habían personas haciendo tortillas”, recuerda Susana.

Susana también encontró diferencias en la comida y en algunas peculiaridades de la gente guatemalteca: “Los argentinos estamos acostumbrados a nuestra parrillada y empanadas. Eso es fundamental para nosotros, pero eso no es así aquí. Así que me tuve que acostumbrar a las tortillas y a los frijolitos. También, los argentinos somos más directos al decir lo que pensamos. Los guatemaltecos son más diplomáticos”.

Actualmente, Susana trabaja para el gobierno guatemalteco como Directora de los Archivos de Artes en el Palacio Nacional de la Cultura. “Para mí, este trabajo no tiene precio. Como argentina, me siento privilegiada de poder trabajar en un lugar como este. No solo porque estoy ayudando a este país con mi trabajo, pero porque aquí tenemos los archivos históricos del arte guatemalteco. Este es un lugar importante y, encima de todo, estoy trabajando en algo que me encanta”.

Related Sustainable Development Goal(s):

 

https://together.un.org            http://usaim.org/            https://sustainabledevelopment.un.org