José

Primary tabs

3,700 kmfrom home
#Togetherthroughsport
Le Salvadorien José Valladares a trouvé dans le football l'occasion de connaître l'Amérique du Nord, où il se bat comme un migrant illégal.
José
Occupation: 
Footballeur
Pays Actuel: 
États-Unis
Pays d'origine: 
El Salvador

Partagez ce témoignage:

Cette histoire a été écrite par Alfredo Duarte pour La Prensa Grafica. Elle est partagée ici dans le cadre de l'initiative Ensemble avec le sport pour la campagne Ensemble de l'ONU.

***

Depuis un petit canton dans l'ouest d’El Salvador, il est adepte de football dès six ans, José Valladares Hernandez est un migrant parmi des milliers qui a quitté El Salvador avec de grands rêves en tête. Et malgré les limitations il a trouvé sa valve d’évacuation dans le sport.

Valladares est depuis l'an dernier titulaire de United Naples, Naples City, Miami, et participe à la NPSL (troisième division du football américain), la même ligue où Tomas Créole milite Granitto.

«J'émigrais aux Etats-Unis à 16 ans, j’étais seul. J'étais à l'école six mois et on m’a envoyé des bourses d'études, mais ne pas avoir de papiers ne me le permettait pas. Je suis venu à Naples, Miami, et à l'âge de 19 j’ai joué un match amical où m'a vu Scouts de la Cruz Azul du Mexique», a déclaré le ressortissant, qui a maintenant 27 ans.

Le natif de Canton La Hachadura, la municipalité de San Francisco Menéndez (Ahuachapán), rapporte que lorsque les téléspectateurs du club Mexicain l'ont invité à voyager et jouer sur les réserves du sol aztèque il ne pouvait pas refuser. Il était au début de sa profession et bien que sa mère lui ait demandé de ne pas y aller, il a pris un risque.

Bien que ce Salvadorien ait déjà eu la chance de contourner les règles de migration aux États-Unis, il a failli perdre l’opportunité de sa vie au Mexique, lorsqu’il est arrivé aux douanes mexicaines.

«À la douane Mexicaine m'a arrêté un agent, je n’avais pas de visa et devais traverser. Je me suis arrêté et il m'a dit qu'il ne me croyait pas et que je pourrais être expulsé, même si je lui ai montré le contact et numéro de téléphone de l'entraîneur. Au final il me laisser partir parce que j'étais un fan de la Cruz Azul », explique t-il.

Lea la historia completa aquí.

Related Sustainable Development Goal(s):

 

https://together.un.org            http://usaim.org/            https://sustainabledevelopment.un.org