Sanam

Primary tabs

2,599 kmfrom home
#iamamigrant
"Степень интегрированности зависит от того, насколько человек готов и открыт для этого."
Sanam
Current Country: 
Estonia
Country of Origin: 
Azerbaijan

Share this story:

“Впервые я приехала в Эстонию в 1996 году. Мой муж учился в Тартуском университете, и мы договорились, что я приеду к нему на пару лет. После того, как он закончит все свои дела, мы вместе должны были вернуться в Баку.

Я родилась в Баку, закончила Азербайджанский Государственный Институт искусств по двум специальностям образования и культуры. Я работала по специальности. Азербайджан – мой дом. Было трудно оставить все и уехать в Эстонию. Мне было грустно и скучно, и я вернулась в Азербайджан. Мой муж неоднократно приезжал в Эстонию по работе. Однажды он сказал, что чувствует себя больше эстонцем, чем азербайджанцем. Через семь лет после отъезда мы снова приехали в Эстонию. Я решила выучить язык. Это возможно! Я говорила по-английски, но в то время не очень часто. В Эстонии в основном две языковых группы людей, я не принадлежала ни к одной из них, так как не говорила не по-русски, не по-эстонски. Я начала учить оба языка, и эстонский, и русский. Я попросила директора детского сада, в который ходил мой ребенок, взять меня на работу. Вначале она на соглашалась, говорила, что я слишком высококвалифицированный специалист для такой простой работы. Я сказала, что это не важно, мне нужно практиковаться разговаривать по-эстонски. Сегодня я ей очень благодарна. За два года работы помощником в детском саду я значительно улучшила свой эстонский, сдала на категорию С1 и начала преподавать.

Однажды я глубоко задумалась, а моя дочь спросила, о чем я думаю. Я объяснила, что спрашиваю себя: кто я, где моя родина, кто я в Эстонии – гражданин или гость? Дочка сказала – твоя Родина там, где ты родилась и выросла, но и там, где живет твоя семья. Люби их, и не сравнивай. Вот такие мудрые слова щестилетного человека. 

Я достигла всего, о чем мечтала. Я мечтала стать журналистом, и сейчас я веду ток-шоу на местном радио. У меня есть школа по интересам, в которой в интерактивном порядке можно узнать о культуре Азербайджана, его языке и истории. Как мать, я хочу чтобы мои дети вносили свой вклад в общество, имели влияние. Сегодня это моя самая важная задача.

Степень интегрированности зависит от того, насколько человек готов и открыт для этого. Во время моего первого периода жизни в Эстонии нация показалась мне холодной, но потом я увидела, что эстонцы настоящие, открытые, готовые помочь. Мне пришлось ответить тем же. Вопрос не только в том, как меня приняли, но также в моем отношении к местным людям. Если они видят, что я действительно хочу стать частью их общества, они помогут.”

Related Sustainable Development Goal(s):

 

https://together.un.org            http://usaim.org/            https://sustainabledevelopment.un.org