Gonzalo

Primary tabs

1,445 km de casa
#iamamigrant
“El inmigrante tiene un papel activo en toda sociedad”
Gonzalo
Ocupación: 
Periodista
País de residencia: 
Argentina
País de origen: 
Chile

Comparte esta historia:

A los 42 años, pero vine por unos meses a terminar de escribir una novela y a los tres meses decidí quedarme en Buenos Aires, aunque tampoco decidí eso, hice los trámites para obtener residencia temporal y documento nacional de identidad.

Yo ya conocía Buenos Aires, pero como turista, así que lo primero que noté fue que muchas de las cosas que hacía como turista -almorzar afuera, salir con amigos, vagabundear por la ciudad- no podía hacerlas: de partida tenía un departamento temporario, donde podía cocinarme, y un barrio, San Cristóbal, que años más tarde supe que había sido un antiguo barrio de inmigrantes: de hecho a unas cuadras de donde vivía y nació Manuel Rojas.

Se echa todo de menos, porque las cosas que tienes en un nuevo país son todas cosas nuevas, y son irremplazables, tanto las de Chile acá como las argentinas si alguna vez decidiera regresar a Chile.

Como aquí hay una tradición del inmigrante que aporta con su visión a la cultura argentina, yo he hecho eso. Es lo que se conoce como la perspectiva exterior. Tengo un conocimiento importante por ejemplo de la literatura argentina, pero la gracia no es tanto el conocimiento o la acumulación de conocimiento como esa mirada ajena, externa. Conozco compatriotas que vienen a estudiar y no se involucran con la cultura local, eso para mí es inconcebible, no podés estar en un lugar y no mirar, el inmigrante tiene un papel activo en toda sociedad, más ahora, cuando los flujos de gente son mayores.

Todo lo que hago tiene directa relación con mi país de origen. Soy inmigrante pero antes soy chileno, así que todo lo que hago está influido por mi educación y formación chilena. El problema es que en Chile no se tiene esa visión, y creo que muchos creen que no hago nada por el país. Eso pasa, en buena medida, porque la cantidad de chilenos viviendo en el exterior es ínfima, creo que el 3%. Somos una minoría de minorías.

Mi mayor desafío es vivir con todo lo que eso implica: trabajar, escribir, influir en un medio que no es el medio, tener amigos, discutir con ellos, tener una visión de por ejemplo la poesía argentina contemporánea a través de un ensayo que estoy terminando.

Yo no he pensado en regresar.

 Buenos Aires, barrio Congreso, sexto piso, vista a la cúpula del Congreso, el aire, el cielo, la lluvia ahora.

 

Related Sustainable Development Goal(s):

 

https://together.un.org            http://usaim.org/            https://sustainabledevelopment.un.org