Michael

Primary tabs

12,216 km de casa
#iamamigrant
“Construyendo espacios y difundiendo ideas para una educación integral”
Michael
Ocupación: 
Historiador y Guía Turístico
País de residencia: 
Chile
País de origen: 
Alemania

Comparte esta historia:

Me llamo Michael Sparmann, tengo 36 años y soy de origen alemán.  

A los 20 años vine a Chile para realizar mi servicio civil (en vez del militar) en un colegio waldorf en Santiago. Tras dos años en Chile, volví a Alemania para mi formación universitaria. Las experiencias y vínculos creados con Chile nunca más olvidé. Volví por un año de intercambio universitario y luego a los 33 años inmigré de manera definitiva a Chile. Esta vez a Arica, la zona fronteriza con Perú y Bolivia. Voy para los 5 años en la “Ciudad de la Eterna Primavera”.    

Proveniendo de la Alemania estructurada, fue la “dolce vita” de los chilenos que captó mi atención: la apertura, la alegría y la sensualidad de la gente, junto al impresionante panorama natural de las cumbres de nevadas de los Andes de la capital chilena. Además, rápidamente me di cuenta de la enorme brecha de desarrollo que existe entre mi país de origen y mi nación anfitriona en Sudamérica. En Chile me dieron “Visa de Misionero”, denominación cuyo significado biográfico empecé a comprender recién años más tarde.        

Según el poeta Goethe: “en el extranjero aprendemos a amar la Patria.” En ese sentido extraño algunas características de mi país: el cumplimiento de la palabra, la conciencia crítica de los efectos de mis actos. Pero también los bosques y las lluvias (ya que vivo en pleno desierto de Atacama). Y, por supuesto, mi familia.   

Tal como los inmigrantes de antaño, que traían las herramientas de su oficio, mi biblioteca y mi bagaje cultural se han convertido en una especie de fuente inagotable para proyectos innovadores. Resaltan la colaboración en la construcción de un jardín infantil autogestionado y con un enfoque integral del niño; como también un emprendimiento que ofrece muebles, juguetes y juegos de plaza a partir de materiales reciclados o nuevos, utilizándolas con creatividad y un sentido pedagógico. En términos generales, creo que mi aporte va más allá de lo concreto y visible. Siento que existe una brecha grande en términos de desarrollo entre Sudamérica y Europa. Mientras que allá se ha llegado a un alto grado de desenvolvimientos de los potenciales, aquí la semilla se está recién abriendo, dejando mucho para construir. Es ahí donde siento que estoy aportando, comunicando y ayudando a replicar, con tintes locales, logros culturales de una sociedad europea.

Por el momento quiero seguir construyendo el colegio en el que colaboro, ver crecer el emprendimiento por creer en la aporte positivo de sus productos y co-fundar una asociación cultural chilena-alemana para fortalecer los vínculos entre las culturas y generar oportunidades reales de encuentro.

Me siento como un pequeño embajador de mi cultura de origen; como historiador y guía turístico he buscado fomentar la mutua comprensión a través de explicar las razones por las diferencias que existen. Además ha resultado enriquecedor para ambas partes conocer el pasado y el sentir del otro. Siento que de esta manera aporto mucho a mi país de origen, ya que no todos tienen la oportunidad de conocer otra cultura en profundidad.   

Mi mayor desafío después de casi 5 años sigue siendo el acostumbramiento en el nuevo medio ambiente emocional, cultural y económico. Es como cuando se trasplanta un árbol ya no tan joven; se demora en ambientarse en las nuevas condiciones. He desarrollado mucha paciencia conmigo mismo y con mis contemporáneos.

A una persona que regresé a su país de origen le recomiendo que busque fomentar la mutua comprensión y la complementariedad entre las naciones. Además, no perder la apertura mental ante lo distinto que seguro que desarrolló durante su vivencia en otro país.

A las personas chilenas les dirías que aprovechen la oportunidad de compartir con seres humanos de otro origen, porque es enriquecedor conocer otras perspectivas y experiencias.

Durante los últimos años mi noción de hogar ha evolucionado considerablemente; debido a un quiebre doloroso y el descubrimiento de un mundo en mi interior, hoy, diría que mi hogar es el YO.

Related Sustainable Development Goal(s):

 

https://together.un.org            http://usaim.org/            https://sustainabledevelopment.un.org